Il-Fondazzjoni Kelma

Meta ma tkun għaddiet minn mahat, ma xorta tkun ma; imma ma tkun magħquda ma 'mahat, u tkun mahat-ma.

—Il-Zodiac.

IL

WORD

Vol 9 Lulju, Xnumx. No 4

Drittijiet tal-awtur, 1909, minn HW PERCIVAL.

ADEPTI, KAPTANI U MAHATMAS.

Dawn il-kliem ilhom ġeneralment jintużaw għal ħafna snin. L-ewwel tnejn ġejjin mill-Latin, l-aħħar mis-Sanskrit. Adept hija kelma li ilha tintuża popolari għal ħafna sekli u ġiet applikata b’ħafna modi. Madankollu, kien użat b'mod partikolari mill-alkimisti medjevali, li fl-użu tat-terminu, fisser wieħed li kiseb l-għarfien ta 'l-arti alkimika, u li kien profiċjenti fil-prattika ta' l-alquimja. F'użu komuni, it-terminu kien applikat għal kull min kien jaf fl-arti jew fil-professjoni tiegħu. Il-kelma kaptan ilha komuni minn żminijiet bikrin. Huwa derivat mill-Maġistru Latin, ħakkiem, u ġie użat bħala titolu biex jindika wieħed li kellu awtorità fuq oħrajn minħabba impjieg jew poter, bħala l-kap tal-familja, jew bħala għalliem. Dan ingħata post speċjali fit-terminoloġija tal-alkimisti u r-rosikrużjani taż-żminijiet medjevali bħala li jfisser wieħed li sar kaptan tas-suġġett tiegħu, u li kien kapaċi jidderieġi u jagħti struzzjonijiet lill-oħrajn. It-terminu mahatma huwa kelma Sanskrit, it-tifsira komuni tkun ruħ kbira, minn maha, kbira, u atma, ruħ, li tmur lura ħafna eluf ta 'snin. Madankollu, ma ġietx inkorporata fil-lingwa Ingliża sa dan l-aħħar, imma issa tista 'tinstab fil-lessiku.

It-terminu mahatma issa huwa applikat fil-pajjiż nattiv tiegħu kif ukoll għal kull min huwa meqjus kbir fir-ruħ kemm għal fakirs u jogis Indjani. Fil-Occident, il-kelma normalment tiġi applikata għal dawk li huma meqjusa li laħqu l-ogħla grad ta 'adeptship. Allura dawn it-termini ilhom komuni għal mijiet u għal eluf ta 'snin. Tingħata sens speċjali lilhom fl-aħħar ħamsa u tletin sena.

Minn meta twaqqfet is-Soċjetà Theosophical fi 1875 fi New York minn Madam Blavatsky, dawn it-termini, permezz tal-użu minnha, assumew tifsira kemmxejn differenti u aktar ippuntata minn qabel. Madam Blavatsky qalet li hija kienet ġiet inkarigata minn adepti, kaptani jew mahatmas biex tifforma soċjetà bl-iskop li tgħarraf lid-dinja ċerti tagħlim li jikkonċernaw lil Alla, in-Natura u l-Bniedem, li t-tagħlim tad-dinja kien insejt jew ma kienx jaf bih. Madam Blavatsky ddikjarat li l-adepti, il-kaptani u l-mahatmas li tkellmet magħhom kienu rġiel li kellhom l-ogħla għerf, li kellhom għarfien tal-liġijiet tal-ħajja u tal-mewt, u tal-fenomeni tan-natura, u li kienu kapaċi jikkontrollaw il-forzi ta ' natura u tipproduċi fenomeni skont il-liġi naturali kif jixtiequ. Hija qalet li dawn l-adepti, il-kaptani u l-mahatmas mingħand min irċeviet l-għarfien tagħha kienu jinsabu fil-Lvant, iżda li kienu jeżistu fil-partijiet kollha tad-dinja, għalkemm mhux magħrufa għall-umanità b'mod ġenerali. Aktar minn hekk qalet is-Sinjura Blavatsky li l-adepti, il-kaptani u l-mahatmas kollha kienu jew kienu rġiel, li permezz ta 'etajiet twal u bi sforz kontinwu rnexxielhom jaħkmu, jiddominaw u jikkontrollaw in-natura baxxa tagħhom u li kienu kapaċi u għamlu jaġixxu skont l-għarfien u għerf li kienu kisbu. Fil-Glossarju Theosophical, miktub minn Madam Blavatsky, insibu dan li ġej:

“Adept. (Lat.) Adeptus, "Hu li kiseb." F'Okkultiżmu wieħed li wasal fl-istadju ta 'Bidu, u sar Master fix-xjenza tal-filosofija Esoterika. "

"Mahâtma. Lit., "ruħ kbira." Adept tal-ogħla ordni. Ħlejjaq eżaltati li, wara li laħqu l-ħakma fuq il-prinċipji baxxi tagħhom, huma għalhekk jgħixu mingħajr xkiel mill-'bniedem tal-laħam,' u għandhom fil-pussess tagħhom l-għarfien u l-poter li jaqblu mal-istadju li jkunu laħqu fl-evoluzzjoni spiritwali tagħhom. "

Fil-volumi ta '"Theosophist" u ta' "Lucifer" qabel 1892, Madam Blavatsky kitbet ħafna dwar adepti, kaptani u mahatmas. Minn dakinhar ġiet żviluppata letteratura konsiderevoli permezz tas-Soċjetà Teosofika u li fiha saru ħafna użi minn dawn it-termini. Imma Blavatsky hija l-awtorità u x-xhieda quddiem id-dinja dwar l-eżistenza tal-bnedmin li tkellmet magħhom bħala adepti, imgħallmin u mahatmas. Dawn it-termini ġew użati minn teosofisti u oħrajn f’sens differenti mit-tifsira mogħtija lilhom minn Blavatsky. Dwar dan nitkellmu aktar tard. Dawk kollha, madankollu, li ġew f'kuntatt magħhom u aċċettaw id-duttrini mogħtija minnha u li mbagħad tkellmu u wara kitbu dwar adepti, kaptani u mahatmas konfessivament kisbu l-għarfien tagħhom dwarhom. Madam Blavatsky bit-tagħlim u l-kitbiet tagħha tat xhieda ta 'xi sors ta' għarfien li minnu ġew it-tagħlim magħruf bħala theosophical.

Filwaqt li Sinjura Blavatsky u dawk li fehmu t-tagħlim tagħha kitbu dwar adepti, kaptani u mahatmas, ma ngħatatx ​​informazzjoni definita u diretta lanqas dwar it-tifsira partikolari ta 'kull waħda distinta mill-oħra minn dawn it-termini, u lanqas dwar il-pożizzjoni u l-istadji. li dawn il-bnedmin jimlew fl-evoluzzjoni. Minħabba l-użu li għamlu t-termini minn Sinjura Blavatsky u s-Soċjetà Teosofika, dawn it-termini ġew adottati minn oħrajn li, b'ħafna teosofisti, jużaw it-termini bħala sinonimi u b'mod konfuż u indiskriminat. Għalhekk hemm bżonn dejjem akbar ta 'informazzjoni dwar min huma u x'jifhmu t-termini, għal xiex, fejn, meta u kif, jeżistu l-bnedmin li jirrappreżentawhom.

Jekk hemm ħlejjaq bħal adepti, kaptani u mahatmas, allura għandhom jokkupaw post u stadju definit fl-evoluzzjoni, u dan il-post u l-istadju għandhom jinstabu f'kull sistema jew pjan li jittratta verament ma 'Alla, in-Natura u l-Bniedem. Hemm sistema li hija fornita min-natura, li l-pjan tagħha huwa fil-bniedem. Din is-sistema jew pjan hija magħrufa bħala ż-Zodiac. Iż-Zodiac li nitkellmu, madankollu, mhumiex il-kostellazzjonijiet fis-smewwiet magħrufa b'dan it-terminu, għalkemm dawn it-tnax-il kostellazzjoni jissimbolizzaw iż-Zodiac tagħna. Lanqas ma nitkellmu dwar iż-Zodiac fis-sens li jintuża minn astrologi moderni. Is-sistema taż-Zodiac li nitkellmu kienet deskritta f'ħafna editorjali li dehru f ​​'"Il-Kelma."

Ser jinstab billi jiġu kkonsultati dawn l-artikoli li ż-Zodiac huwa simbolizzat minn ċirku, li min-naħa tiegħu jfisser sfera. Iċ-ċirku huwa maqsum minn linja orizzontali; in-nofs ta ’fuq jingħad li jirrappreżenta l-ġwied mhux manifestat u n-nofs t’isfel l-univers manifestat. Is-seba 'sinjali minn kanċer (♋︎) għal kaprikornu (♑︎) taħt il-linja orizzontali huma relatati mal-univers manifestat. Is-sinjali 'l fuq mil-linja orizzontali tan-nofs huma simboli tal-univers mhux manifestat.

L-univers manifestat ta ’seba’ sinjali huwa maqsum f’erba ’dinjiet jew sferi li, jibdew bl-iktar baxx, huma l-fiżika, l-astrali jew il-psikika, l-isferi mentali u spiritwali jew dinjiet. Dawn id-dinja huma kkunsidrati mil-lat involutarju u evoluzzjonarju. L-ewwel dinja jew sfera msejħa għall-eżistenza hija dik spiritwali, li tinsab fuq il-linja jew pjan, il-kanċer - ​​Kaprikornu (♋︎-♋︎) u fl-aspett involutarju tagħha huwa n-nifs tad-dinja, il-kanċer (♋︎). Il-ħajja li jmiss hija leo (♌︎); dik li jmiss hija l-forma tad-dinja, verġni (♍︎); u l-iktar baxx hu d-dinja tas-sess fiżiku, libra (♎︎). Dan huwa l-pjan ta 'involuzzjoni. Il-kompliment u t-tlestija ta 'dawn id-dinjiet jidher fl-aspetti evoluzzjonarji tagħhom. Is-sinjali li jikkorrispondu għal u jissemmew dawk imsemmija huma skorpju (♏︎), sagittarju (♐︎) u kaprikornu (♑︎). Scorpio (♏︎), ix-xewqa, huwa l-kisba milħuqa fid-dinja tal-forma, (♍︎ — ♍︎); il-ħsieb (♐︎), huwa l-kontroll tad-dinja tal-ħajja (♌︎ — ♐︎); u l-individwalità, kaprikornu (♑︎), hija t-tlestija u l-perfezzjoni tan-nifs, id-dinja spiritwali (♋︎-♑︎). Id-dinjiet spiritwali, mentali u astrali huma bilanċjati u bilanċjati fid-dinja fiżika u, fi ħdan, libra (♎︎).

Kull dinja għandha l-bnedmin tagħha li huma konxji tal-benesseri tagħhom fid-dinja partikolari li jagħmlu parti minnha u fejn jgħixu. Fl-involuzzjoni, l-esseri tad-dinja tan-nifs, dawk tad-dinja tal-ħajja, dawk fil-forma tad-dinja, u dawk fid-dinja fiżika kienu kull wieħed konxju mid-dinja partikolari tagħha, iżda kull klassi jew tip fid-dinja tagħha ma kinitx jew mhix konxja ta 'dawk f'waħda mid-dinja l-oħra. Bħal per eżempju, il-bniedem strettament fiżiku mhuwiex konxju tal-forom astrali li hemm ġewwa fih u li jdawruh, u lanqas tal-isfera tal-ħajja li fiha jgħix u li jdur minnu, u lanqas tan-nifsijiet spiritwali li jgħammruh li tkun distintiva u f'liema u l-perfettibilità hija possibbli għalih. Dawn id-dinja u l-prinċipji kollha jinsabu fi ħdan u madwar il-bniedem fiżiku, kif jinsabu ġewwa u madwar id-dinja fiżika. L-iskop tal-evoluzzjoni huwa li dawn id-dinjiet kollha u l-prinċipji intelliġenti tagħhom għandhom ikunu bilanċjati minn u jaġixxu b'mod intelliġenti permezz tal-ġisem fiżiku tal-bniedem, sabiex il-bniedem fi ħdan il-ġisem fiżiku tiegħu għandu jkun konxju tad-dinja dinjija u jkun kapaċi jaġixxi b'mod intelliġenti fi kwalunkwe jew id-dinjiet kollha waqt li jkunu għadhom fil-ġisem fiżiku tiegħu. Biex jagħmel dan b’mod kostanti u kontinwu, il-bniedem għandu jagħmel għalih innifsu korp għal kull waħda mid-dinjiet; kull korp irid ikun tal-materjal tad-dinja li fiha għandu jaġixxi b'mod intelliġenti. Fl-istadju preżenti tal-evoluzzjoni, il-bniedem għandu fi ħdanu l-prinċipji li ġew imsemmija; jiġifieri, huwa nifs spiritwali permezz ta 'ħajja pulsanti f'forma definita fil-ġisem fiżiku tiegħu li jaġixxi fid-dinja fiżika. Imma hu konxju tal-ġisem fiżiku tiegħu biss, u tad-dinja fiżika biss għax ma bena l-ebda korp jew forma permanenti għalih innifsu. Huwa konxju tad-dinja fiżika u tal-ġisem fiżiku tiegħu issa għax qiegħed jiffunzjona fil-ġisem fiżiku hawn u issa. Huwa konxju tal-ġisem fiżiku tiegħu sakemm iddum u ma jibqax; u sakemm id-dinja fiżika u l-ġisem fiżiku huma biss dinja u korp ta 'ekwilibriju u bilanċ, huwa għalhekk ma jistax jibni korp fiżiku biex idum il-bidla taż-żmien. Huwa jkompli jibni korpi fiżiċi waħda wara l-oħra permezz ta ’bosta ħajjiet li fihom jgħix għal medda qasira, u fil-mewt ta’ kull wieħed jirtira fl-istat ta ’rqad jew mistrieħ fil-forma tad-dinja jew fid-dinja tal-ħsieb mingħajr ma jkollu bilanċjat. il-prinċipji tiegħu u sab ruħu. Huwa jidħol mill-ġdid fil-fiżika u hekk ikompli jgħix ħajja wara l-ħajja sakemm huwa għandu jistabbilixxi għalih innifsu korp jew korpi għajr fiżiku, li fih jista 'jgħix konxjament ġewwa jew barra mill-fiżika.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎ ♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎ ♎︎
Figura 30.

L-umanità issa tgħix f'korpi fiżiċi u hija konxja tad-dinja fiżika biss. Fil-ġejjieni l-umanità tibqa 'tgħix f'korpi fiżiċi, iżda l-irġiel se jikbru barra mid-dinja fiżika u jkunu konxji ta' kull waħda mid-dinjiet l-oħra hekk kif jibnu korp jew libsa jew ilbies ma 'jew li permezz tagħhom jistgħu jaġixxu f'dawk id-dinja.

It-termini adept, master u mahatma jirrappreżentaw l-istadji jew gradi ta ’kull waħda mit-tliet dinjiet l-oħra. Dawn l-istadji huma mmarkati skont il-grad bis-sinjali jew is-simboli tal-pjan universali taż-Zodiac.

Adept huwa dak li tgħallem jagħmel użu mis-sensi ta 'ġewwa b'mod analogu għal dak tas-sensi fiżiċi u li jista' jaġixxi ġewwa u permezz tas-sensi ta 'ġewwa fid-dinja tal-forom u x-xewqat. Id-differenza hi li filwaqt li l-bniedem jaġixxi permezz tas-sensi tiegħu fid-dinja fiżika u jipperċepixxi permezz tas-sensi tiegħu affarijiet li huma tanġibbli għas-sensi fiżiċi, l-adept juża sensi tal-vista, tas-smigħ, tal-irwejjaħ, tat-togħma u tal-mess fid-dinja tal-forom u x-xewqat, u li filwaqt li l-forom u x-xewqat ma setgħux jidhru u ma jinħassux mill-ġisem fiżiku, issa huwa kapaċi permezz tal-kultivazzjoni u l-iżvilupp tas-sensi ta 'ġewwa, li jipperċepixxi u jittratta x-xewqat li jaġixxu permezz ta' forma li x-xewqat ġiegħlu l-fiżika għall-azzjoni. L-uffiċjal bħala tali jaġixxi f'ġisem ta 'forma simili għall-fiżika, iżda l-forma hija magħrufa bħala li hi skont in-natura u l-grad tax-xewqa tagħha u hija magħrufa għal kull min jista' jaġixxi b'mod intelliġenti fuq l-ajruplani astrali. Jiġifieri, kif kull bniedem intelliġenti jista 'jgħid ir-razza u l-grad u l-grad tal-kultura ta' kwalunkwe bniedem fiżiku ieħor, għalhekk kull adept jista 'jkun jaf in-natura u l-grad ta' kwalunkwe adept ieħor li jista 'jiltaqa' fil-forma ta 'xewqa tad-dinja. Iżda filwaqt li wieħed li jgħix fid-dinja fiżika jista 'jqarraq raġel ieħor fid-dinja fiżika, fir-rigward tar-razza u l-pożizzjoni tiegħu, ħadd fid-dinja tal-forma ta' xewqa ma jista 'jqarraq adept dwar in-natura u l-grad tiegħu. Fil-ħajja fiżika l-ġisem fiżiku jinżamm intatt fil-forma permezz tal-forma li tagħti l-forma lill-materja, u din il-materja fiżika fil-forma hija mmexxija mill-azzjoni mix-xewqa. Fil-bniedem fiżiku l-forma hija distinta u definita, imma x-xewqa mhix. L-adept huwa dak li bena korp ta 'xewqa, liema korp ta' xewqa jista 'jaġixxi permezz tal-forma astrali tiegħu jew minnu nnifsu bħala korp ta' xewqa, li huwa ta forma. Il-bniedem ordinarju tad-dinja fiżika għandu ħafna xewqa, iżda din ix-xewqa hija forza għamja. L-adept ifforma l-forza għamja tax-xewqa f'forma, li m'għadhiex għamja, iżda għandha sensi li jikkorrispondu ma 'dawk tal-forma tal-ġisem, li jaġixxu permezz tal-ġisem fiżiku. Adept huwa, għalhekk, dak li kiseb l-użu u l-funzjoni tax-xewqat tiegħu f'forma ta 'korp apparti minn jew indipendenti mill-ġisem fiżiku. L-isfera jew id-dinja li fiha l-persuna li tiffunzjona bħala tali hija d-dinja tal-forma astrali jew psikika, fuq il-pjan ta 'virgo-skorpju (♍︎-♏︎), forma ta' xewqa, imma huwa jaġixxi mill-punt ta 'xewqa ta' skorpjun (♏︎). Adept laħaq l-azzjoni sħiħa tax-xewqa. L-adept bħala tali huwa korp ta 'xewqa li jaġixxi f'forma apparti mill-fiżiku. Il-karatteristiċi ta 'adept huma li hu jittratta fenomeni, bħall-produzzjoni ta' forom, it-tibdil ta 'forom, it-taħrika ta' forom, l-azzjoni konvinċenti għall-azzjoni, li kollha hija kkontrollata mill-qawwa tax-xewqa, kif jaġixxi mix-xewqa fuq forom u affarijiet tad-dinja tas-sens.

Kaptan huwa dak li rrelata u bbilanċja n-natura sesswali tal-ġisem fiżiku, li għeleb ix-xewqat tiegħu u l-kwistjoni tad-dinja tal-forma, u li jikkontrolla u jidderieġi l-kwistjoni tal-ħajja tad-dinja fuq il-pjan ta 'leo-sagittary (♌︎ —♐︎) mill-pożizzjoni tiegħu u bil-qawwa tal-ħsieb, sagittarju (♐︎). Adept huwa dak li, bil-qawwa tax-xewqa, kiseb azzjoni ħielsa fid-dinja tal-forma tax-xewqa, separata u apparti mill-ġisem fiżiku. Kaptan huwa dak li ħakem l-aptit fiżiku, il-forza tax-xewqa, li għandu kontroll tal-kurrenti tal-ħajja, u li għamel dan bil-qawwa tal-ħsieb mill-pożizzjoni tiegħu fid-dinja mentali tal-ħsieb. Huwa kaptan tal-ħajja u evolva korp ta ’ħsieb u jista’ jgħix f’dan il-korp tal-ħsieb ċar u ħieles mix-xewqa tal-ġisem u l-ġisem fiżiku tiegħu, għalkemm jista ’jgħix fih jew jaġixxi permezz ta’ xi wieħed jew it-tnejn. Il-bniedem fiżiku jittratta l-oġġetti, l-adept jittratta x-xewqat, kaptan jittratta l-ħsieb. Kull wieħed jaġixxi mid-dinja tiegħu stess. Il-bniedem fiżiku għandu sensi li jattirawh lejn l-oġġetti tad-dinja, l-adept ittrasferixxa l-pjan ta 'azzjoni tiegħu iżda għad għandu s-sensi li jikkorrispondu ma' dawk tal-fiżika; imma kaptan għeleb u tela '' l fuq kemm għall-ideali tal-ħajja li minnhom is-sensi u x-xewqat u l-oġġetti tagħhom fil-fiżika huma sempliċi riflessjonijiet. Hekk kif l-oġġetti jinsabu fil-fiżika u x-xewqat huma fid-dinja tal-forma, hekk ukoll il-ħsibijiet jinsabu fid-dinja tal-ħajja. L-ideali huma fid-dinja tal-ħsieb mentali liema xewqat huma fil-forma tad-dinja u l-oġġetti fid-dinja fiżika. Hekk kif l-adept jara x-xewqat u l-forom inviżibbli għall-bniedem fiżiku, hekk il-kaptan jara u jittratta ħsibijiet u ideali li mhumiex perċepiti mill-adept, iżda li jistgħu jinqabdu mill-adept bl-istess mod għall-mod li bih il-bniedem fiżiku jħoss ix-xewqa. u forma li mhix fiżika. Peress li x-xewqa mhijiex distintiva fil-forma fil-bniedem fiżiku, imma hija l-istess fl-adept, hekk fil-ħsieb il-ħakma mhix distinta, imma l-ħsieb huwa korp distintiv ta 'kaptan. Bħala adept għandu l-kmand sħiħ u l-azzjoni ta 'xewqa apparti mill-fiżiku li l-bniedem fiżiku ma għandux, hekk ukoll il-kaptan għandu l-azzjoni u s-saħħa sħiħa u ħielsa tal-ħsieb f'ġisem ta' ħsieb li l-adept m'għandux. Il-karatteristiċi tal-kaptan huma li hu jittratta l-ħajja u l-ideali tal-ħajja. Huwa jidderieġi u jikkontrolla l-kurrenti tal-ħajja skont l-ideali. Huwa jaġixxi hekk bil-ħajja bħala kaptan tal-ħajja, f'ġisem ta 'ħsieb u bil-qawwa tal-ħsieb.

Mahatma hija waħda li għelbet, trabbiet, għexet u żdiedet 'il fuq mid-dinja tas-sess tal-bniedem fiżiku, id-dinja tal-forma tax-xewqa tal-adept, tad-dinja tal-ħsieb tal-ħajja tal-kaptan u qed taġixxi liberament fid-dinja tan-nifs spiritwali. bħala individwu kompletament konxju u immortali, li għandu d-dritt li jkun kompletament meħlus u apparti minn jew ikun marbut ma 'jew jaġixxi permezz tal-ġisem tal-ħsieb, il-korp tax-xewqa u l-ġisem fiżiku. Mahatma hija l-perfezzjoni u t-tlestija tal-evoluzzjoni. In-nifs kien il-bidu tal-involviment tad-dinjiet manifestati għall-edukazzjoni u l-perfezzjoni tal-moħħ. L-individwalità hija t-tmiem tal-evoluzzjoni u l-perfezzjoni tal-moħħ. Mahatma hija żvilupp sħiħ u sħiħ ta 'individwalità jew moħħ, li jimmarka t-tmiem u t-twettiq ta' evoluzzjoni.

Mahatma huwa moħħ individwalizzat ħieles mill-ħtieġa ta 'aktar kuntatt ma' kwalunkwe waħda mid-dinja aktar baxxa mid-dinja tan-nifs spiritwali. Mahatma tittratta n-nifs skont il-liġi li biha l-affarijiet kollha jiġu mneħħija f'manifestazzjoni mill-univers mhux manifestat, u li permezz tagħha l-affarijiet kollha manifestati jerġgħu jinbidlu f'li ma jiġux ikkontestati. Mahatma titratta l-ideat, il-veritajiet eterni, ir-realtajiet ta ’l-ideali, u skond liema d-dinja dinjija tidher u tisparixxi. Peress li l-oġġetti u s-sess fid-dinja fiżika, u s-sensi fid-dinja tax-xewqa, u l-ideali fid-dinja tal-ħsieb, jikkawżaw azzjoni mill-bnedmin f'dawk id-dinja, hekk ukoll huma l-ideat tal-liġijiet eterni li skondhom u li bihom jaġixxu l-mahatmas fl-ispirtu nifs fid-dinja.

Adept mhuwiex ħieles mir-reinkarnazzjoni minħabba li ma għelebx ix-xewqa u ma jiġix meħlus minn verġni u skorpju. Kaptan għeleb ix-xewqa, iżda jista 'ma jinħelesx mill-ħtieġa li jerġa' jinkarnana għaliex billi ħabat il-ġisem u x-xewqat tiegħu huwa forsi ma ħadem il-karma kollha marbuta mal-ħsibijiet u l-azzjonijiet passati tiegħu, u fejn ma jkunx possibbli għal lilu biex jaħdem fil-ġisem fiżiku preżenti tiegħu tal-karma kollha li huwa nissel fil-passat, ser ikun għalih li jerġa 'jinkarnana f'dawk il-korpi u kundizzjonijiet daqshekk meħtieġa biex hu jkun jista' jaħdem kompletament u kompletament il-karma tiegħu skont mal-liġi. Mahatma tvarja minn l-adept u l-kaptan fis-sens li l-adept għandu xorta jerġa 'jinkarnata għaliex huwa għadu qed jagħmel karma, u l-kaptan irid jerġa' jinkarnata għaliex, għalkemm m'għadux jagħmel karma huwa qiegħed jaħdem dak li hu diġà għamel, imma l- mahatma, wara li waqaf jagħmel il-karma u wara li ħadem il-karma kollha, huwa kompletament meħlus minn kull ħtieġa li jerġa 'jinkarnata. It-tifsira tal-kelma mahatma tagħmilha ċara. Ma tindika l-manas, il-moħħ. Ma huwa l-ego jew il-moħħ individwali, waqt li l-mahat huwa l-prinċipju universali tal-moħħ. Ma, il-moħħ individwali, jaġixxi fi ħdan il-mahat, il-prinċipju universali. Dan il-prinċipju universali jinkludi l-univers manifestat u d-dinjiet tiegħu. Ma huwa l-prinċipju tal-moħħ li huwa individwu bħala distint minn, għalkemm huwa fi ħdan il-mahat universali; imma ma trid issir individwalità sħiħa, li mhix fil-bidu. Fil-bidu l-ma, moħħ, jaġixxi mid-dinja spiritwali tan-nifs fil-kanċer tas-sinjal (♋︎), u n-nifs jibqa 'sakemm bl-involuzzjoni u l-iżvilupp ta' prinċipji oħra l-iktar punt baxx ta 'l-involuzzjoni jintlaħaq fil-libra (♎︎) ), id-dinja fiżika tas-sess, minn fejn il-prinċipji l-oħra meħtieġa għall-iżvilupp u l-perfezzjoni tal-moħħ għandhom jiġu evolvuti. Il-ma jew il-moħħ jaġixxi fi ħdan il-mahat jew il-moħħ universali permezz tal-fażijiet kollha ta 'l-involuzzjoni tiegħu u skond l-evoluzzjoni sakemm titfaċċa u titla' bil-pjan bl-ajruplan, dinja b'dinja, sal-pjan fuq l-ark li jiżdied li jikkorrispondi mal-pjan li minnu beda l- ark dixxendenti. Huwa beda d-dixxendenza tiegħu mill-kanċer (♋︎); l-iktar punt baxx milħuq kien libra (♎︎); minn hemm bdiet it-tlugħ tagħha u titla ’sal-Kaprikornu (♑︎), li huwa t-tmiem tal-vjaġġ tagħha u huwa l-istess ajruplan minn fejn niżel. Kienet, il-moħħ, fil-bidu tal-involuzzjoni fil-kanċer (♋︎); huwa ma, il-moħħ, fl-aħħar tal-evoluzzjoni fil-Kaprikornu (♑︎). Imma l-ma għaddietx minn mahat, u hija mahat-ma. Jiġifieri, il-moħħ għadda mill-fażijiet u l-gradi kollha tal-moħħ universali, mahat, u wara li jkun magħqud magħha u fl-istess ħin ikkompleta l-individwalità sħiħa tiegħu, għalhekk, huwa mahatma.

(Ser jitkompla aktar il-quddiem.)