Il-Fondazzjoni Kelma
Aqsam din il-paġna



IL

WORD

Vol 14 Diċembru 1911 No 3

Copyright 1911 minn HW PERCIVAL

JIXTIEQ

TO tfal ħafna drabi tgħid storja ta ’fairy dwar koppja qadima li qattet ħafna mill-ħin tagħha biex jixtiequ. Waqt li kienu bilqiegħda filgħaxija tagħhom ta 'filgħaxija, u, bħas-soltu, li jixtiequ din il-ħaġa jew dik, deher fairy u qal, li meta kienet taf kif huma kienu jixtiequ jgawdu x-xewqat tagħhom hi kienet waslet biex tagħtihom biss tliet xewqat. Huma kienu kuntenti u ma jitilfu l-ebda ħin li jqiegħdu t-test l-offerta ġeneruża tal-fairy, ix-xjuħ, li jagħti vuċi għax-xewqa immedjata tal-qalb jew l-istonku tiegħu, xtaq li jista 'jkollu tliet tarzni ta' pudina sewda; u, żgur biżżejjed, hemm fil-ħoġor tiegħu kienu t-tliet tarzni ta 'pudina sewda. Il-mara l-qadima, ħasra li tinħela opportunità daqshekk prezzjuża biex tikseb xi ħaġa għas-sempliċi xewqa tagħha, u biex turi n-nuqqas ta 'approvazzjoni tagħha tal-ħsieb ta' l-anzjani, xtaqet li l-pudina sewda twaħħal mal-imnieħer tiegħu, u hemm hemm mwaħħla magħha. Jibża 'li jista' jkompli hemm, ix-xjuħ - xtaq li tinżel. U għamlet. Il-fairy spiċċat u ma ġewx lura.

Tfal li qed jisimgħu l-istorja jħossuhom imdejqa mal-koppja l-qadima, u bħala ħasra li titlef ċans daqshekk kbir, bħalma kienet il-mara l-qadima mar-raġel tagħha. Forsi t-tfal kollha li semgħu l-istorja spekulaw fuq x'jagħmlu kieku kellhom dawn it-tliet xewqat.

Il-Ħrejjef li għandhom x'jaqsmu max-xewqat, u li jixtiequ l-aktar għaqli, huma parti mill-folklor ta 'kważi kull razza. It-tfal u l-anzjani tagħhom jistgħu jaraw lilhom infushom u x-xewqat tagħhom riflessi fil-'Goloshes of Fortune 'ta' Hans Christian Andersen.

Fairy kellha par goloshes li jġiegħel lil min jilbishom jiġi ttrasportat minnufih għal kwalunkwe ħin u post u taħt kwalunkwe ċirkostanza u kondizzjoni li xtaq. Bil-ħsieb li tagħti favur lir-razza umana, il-fiera poġġiet il-goloshes fost l-oħrajn fil-kamra ante ta 'dar fejn parti kbira kienet ġabret u kienu qed jargumentaw il-mistoqsija dwar jekk il-ħinijiet ta' l-età tan-nofs ma kinux aħjar minn tagħhom stess.

Malli jitlaq mid-dar, il-kunsillier li kien jiffavorixxi l-età tan-nofs ipoġġi fuq il-Goloshes of Fortune minflok tiegħu stess u, għadu jaħseb dwar l-argument tiegħu hekk kif ħareġ mill-bieb, xtaq lilu nnifsu fil-ħinijiet ta 'King Hans. Lura kompla tliet mitt sena u hekk kif daħal fit-tajn, għax f'dawk il-jiem it-toroq ma kinux witta t-triq u l-bankini ma kinux magħrufa. Dan huwa beżgħan, qal il-kunsillier, hekk kif għereq fil-mire, u barra minn hekk, il-lampi huma kollha barra. Huwa pprova jikseb trasport biex iġibuh id-dar tiegħu, iżda ħadd ma kellu jkun. Id-djar kienu baxxi u thatched. L-ebda pont issa qasmu x-xmara. Il-poplu aġixxa bil-qalb u kien ilbies stramba. Jaħseb li hu morda daħal fil-lukanda. Xi skulari imbagħad ingaġġawh fil-konverżazzjoni. Huwa kien imħawwad u f'diffikultà fil-wiri ta 'l-injoranza tagħhom, u f'kull ħaġa oħra li kien ra. Dan huwa l-iktar mument kuntent ta 'ħajti, huwa qal hekk kif waqa' wara l-mejda u ppruvat jaħrab mill-bieb, iżda l-kumpanija żammitu minn saqajh. Fil-ġlidiet tiegħu, il-goloshes daħal, u sab ruħu fi triq familjari, u fuq porch fejn għassies irqad sew. Waqt li ħa ħabta mal-ħarba tiegħu mill-ħin tar-Re Hans, il-kunsillier ħa kabina u kien malajr misjuq id-dar tiegħu.

Hello, qal li l-għassies wara li jqajjem, hemm par goloshes. Kemm huma tajbin, qal, waqt li niżel minnhom. Imbagħad huwa ħares lejn it-tieqa tal-Logutenent li għex s'isfel, u ra dawl u l-priġunier jimxi 'l fuq u' l isfel. X'inhi dinjija iktar kwieta, qal il-għassies. F'din is-siegħa hemm il-Logutenent li jimxi 'l fuq u' l isfel mill-kamra tiegħu, meta jkun jista 'jkun ukoll fis-sodda sħuna rieqda. M'għandux mara, lanqas tfal, u jista 'joħroġ u jgawdi lilu nnifsu kull filgħaxija. X'inhu raġel kuntent! Nixtieq li kieku hu.

L-għassies ġie ttrasportat ġol-ġisem u ħasbu dwar il-Logutenent u sab ruħu li jdejjaq kontra t-tieqa u ħasra sfortunatament fuq biċċa karta roża li fuqha kien kiteb poeżija. Kien fl-imħabba, imma kien fqir u ma rax il-mod kif jista 'jintrebaħ dak li fuqu kien issettja l-affezzjoni tiegħu. Huwa mexxa ras bla tama fuq il-gwarniċ tat-tieqa u faqqa. Il-qamar għadda fuq il-ġisem tal-għassies taħt. Ah, hu qal, li l-bniedem huwa kuntenti minn I. Ma jafx kif trid, kif irrid. Huwa għandu dar u mara u tfal biex iħobbuh, u ma għandi xejn. Nista 'jkolli imma ħafna, u jgħaddi mill-ħajja bix-xewqat umli u bit-tama umli, għandi nkun kuntent minn jien. Nixtieq li kont il-għassiesa.

Lura fil-ġisem tiegħu stess marru l-għassies. Oh, x'inhi ħolma ikrah li qal, hu qal, u li naħseb li jien kont il-Logutenent u ma kellix marti u tfal u d-dar tiegħi. Jien kuntent li jien ħassiem. Imma hu xorta kellu fuq il-goloshes. Huwa ħares lejn is-sema u ra stilla li taqa '. Imbagħad hu biddel il-gaze tiegħu fuq il-qamar.

Dak post stramba l-qamar għandu jkun, huwa mused. Nixtieq li nara l-postijiet u l-affarijiet strambi kollha li għandhom ikunu hemm.

Fil-mument kien ittrasportat, imma ħass ħafna barra mill-post. L-affarijiet ma kinux hekk kif jinsabu fid-dinja, u l-bnedmin ma kinux familjari, bħalma kien dak kollu li kien, u kien marid ħafif. Huwa kien fuq il-qamar, imma l-ġisem tiegħu kien fuq il-porch fejn kien ħallieh.

X'inhu siegħa, għassies? talab passer-by. Iżda l-pajp kien waqa 'mill-id ta' l-għassiesa, u ma għamel l-ebda tweġiba. In-nies miġbura madwar, imma ma setgħux jqajmuh; u għalhekk ħa l-isptar, u t-tobba ħasbu li kien mejjet. Fil-preparazzjoni tiegħu għad-dfin, l-ewwel ħaġa li saret kienet li tluq il-goloshes tiegħu, u, immedjatament il-għassies qajjem. X'inhu l-lejl ta 'koroh dan kien, huwa qal. Nixtieq li qatt ma nesperjenza tali ieħor. U jekk hu waqaf jixtieq, forsi hu qatt ma se.

L-għassies telaq, imma ħalla l-goloshes lura. Issa, ġara li ċertu gwardjan tal-voluntier kellu l-għassa tiegħu fl-isptar dak il-lejl, u għalkemm kien ix-xita xtaq li joħroġ għal ftit. Huwa ma xtaqx jgħarraf lill-porter fil-bieb dwar it-tluq tiegħu, u għalhekk ħasbu li se jgħaddi mill-puġġaman tal-ħadid. Huwa poġġa fuq il-goloshes u pprova jgħaddi mill-linji. Ir-ras tiegħu kienet kbira wisq. Kif sfortunati, huwa qal. Nixtieq li r-ras tiegħi tgħaddi mill-poġġaman. U għalhekk għamel, imma mbagħad il-ġisem tiegħu kien lura. Hemm hu wieqaf, biex jipprova kif kien, ma setax iġib il-ġisem tiegħu fuq in-naħa l-oħra u lanqas ir-ras tiegħu lura permezz tal-puġġaman. Hu ma kienx jaf li l-goloshes li huwa poġġa kienu l-Goloshes of Fortune. Huwa kien fi bqija miserabbli, għax dan ix-xita xita aktar diffiċli minn qatt qabel, u ħasbu li se jkollu jistenna pilloried fil-poġġamani u jkun imħaffef mit-tfal tal-karità u l-persuni li jmorru filgħodu. Wara li sofra ħsibijiet bħal dawn, u t-tentattivi kollha biex jiġi lliberat lilu nnifsu kien għalxejn, huwa ġara xtaq rasu għal darb'oħra ħieles; u għalhekk kien. Wara ħafna xewqat oħra li kkawżawlu ħafna inkonvenjenza, il-voluntier kien rid mill-Goloshes of Fortune.

Dawn il-goloshes ġew meħuda fl-għassa tal-pulizija, fejn, meta għamluhom ħażin għalihom innifsu, l-iskrivan tal-ikkupjar poġġihom u mxew 'il quddiem. Wara li jixtieq lilu nnifsu poeta u lark, u esperjenza l-ħsibijiet u s-sentimenti ta 'poeta, u s-sensazzjonijiet ta' lark fl-għelieqi u fil-magħluq, fl-aħħar xtaq u sab ruħu fuq il-mejda tiegħu fid-dar tiegħu.

Imma l-aqwa li l-Goloshes of Fortune ġab lil student żagħżugħ tat-teoloġija, li sfratta l-bieb tal-iskrivan tal-ikkupjar filgħodu wara l-esperjenza tiegħu tal-poeta u l-lark.

Daħal, qal l-iskrivan ikkupjar. Bongu qal qal li l-istudent. Hija filgħodu glorjuż, u nixtieq nidħol fil-ġnien, imma l-ħaxix imxarrab. Nista 'nuża l-goloshes tiegħek? Ċertament, qal l-iskrivan tal-ikkupjar, u l-istudent poġġihom fuq.

Fil-ġnien tiegħu, il-fehma ta ’l-istudent kienet limitata mill-ħitan dojoq li kienu magħhom. Kienet ġurnata sabiħa tar-rebbiegħa u l-ħsibijiet tiegħu marru jivvjaġġaw f'pajjiżi li kien ilhom jixtiequ jaraw, u benniet b'mod impulsiv, Oh, Nixtieq li kont nivvjaġġa fl-Iżvizzera u l-Italja, u—. — Imma hu ma xtaqx iktar, għax huwa sab ruħu fi kowċ ta 'l-istadju ma' vjaġġaturi oħra, fil-muntanji ta 'l-Isvizzera. Huwa kien skomdi u morda fil-faċilità u beżgħan mit-telf tal-passaport, flus u affarijiet oħra, u kien kiesaħ. Dan ma jaqbilx ħafna, huwa qal. Nixtieq li konna fuq in-naħa l-oħra tal-muntanji, fl-Italja, fejn hija sħuna. U, żgur biżżejjed, kienu.

Il-fjuri, is-siġar, l-għasafar, il-lagi tat-lewn li jduru madwar l-għelieqi, il-muntanji jogħlew fuq il-ġenb u jaslu fid-distanza, u d-dawl tax-xemx tad-deheb mistrieħ bħala glorja fuq kollox, għamel stampa enchanting. Iżda kien trab, sħun u umdu fil-kowċ. It-dubbien u l-gnats stungaw il-passiġġieri kollha u kkawżaw nefħa kbira fuq wiċċhom; u l-istonku tagħhom kienu vojta u l-ġisem weary. Il-beggars li jistgħu jinħasdu u jiġu sfurzati meħluhom fi triqthom u warajhom lejn il-fqar u l-klieb solitarji fejn waqfu. Kien jaqa 'fuq il-lott ta' l-istudent li jżomm għassa waqt li l-passiġġieri l-oħra rqadu, inkella kienu insterqu minn dak kollu li kellhom. Minkejja l-insetti u l-irwejjaħ li imdejqa minnu, l-istudent irratina. L-ivvjaġġar ikun tajjeb ħafna, qal li, kieku ma kienx għal ġismu. Kull fejn immur jew ikun x'ikun nagħmel, xorta għad fadal xi qalbek. Għandu jkun il-korp li ma jħallix li nsibha. Kieku l-ġisem tiegħi kien mistrieħ u moħħok ħieles, bla dubju għandi nsib mira kuntenta. Nixtieq li l-aktar waħda tama 'tkun l-aktar kuntenta.

Imbagħad sab ruħu fid-dar. Il-purtieri kienu mfassla. Fiċ-ċentru tal-kamra tiegħu kien tebut. Fiha huwa kien irqad l-irqad tal-mewt. Il-ġisem tiegħu kien mistrieħ u l-ispirtu tiegħu qed jogħla.

Fil-kamra kien hemm żewġ forom jiċċaqilqu bil-kwiet madwar. Kienu l-Fairy tal-Ferħ li kienu ġabu l-Goloshes of Fortune, u fairy oħra msejħa Kura.

Ara, x 'kuntentizza ġabu l-goloshes tiegħek lill-irġiel? qal Kura.

Madankollu bbenefikaw minn dak li jinsab hawnhekk, wieġbu l-Fairy of Happiness.

Le, qal Care, hu marru minnu stess. Huwa ma kienx imsejjaħ. Jien se nagħmluh favur.

Hi neħħiet il-goloshes minn saqajh u l-istudent qajjem u qajjem. U l-fairy spiċċat u ħa l-Goloshes of Fortune magħha.

Huwa xorti li n-nies ma jkollhomx il-Goloshes of Fortune, inkella jistgħu jġibu sfortuna akbar fuqhom infushom billi jilbsuhom u billi x-xewqat tagħhom ikunu gratifikati aktar kmieni mill-liġi li biha ngħixu tippermetti.

Meta t-tfal, parti kbira minn ħajjitna nqattgħu fix-xewqa. Aktar tard fil-ħajja, meta l-ġudizzju suppost ikun matur aħna, bħall-koppja anzjana u dawk li jilbsu l-goloshes, inqattgħu ħafna ħin nawguraw, f’nuqqas ta’ sodisfazzjon u d-diżappunt, fl-affarijiet li ksibna u li xtaqna għalihom, u f’dispjaċir inutli. talli ma xtaqx xi ħaġa oħra.

Ix-xewqa hija ġeneralment rikonoxxuta bħala indulgenza wieqfa, u ħafna jissoponi li x-xewqat ma jiġux segwiti mill-affarijiet mixtieqa u għandhom ftit effett fuq ħajjithom. Iżda dawn huma kunċetti żbaljati. Ix-xewqa tinfluwenza ħajjitna u huwa importanti li aħna nkunu nafu kif ix-xewqa tinfluwenza u ġġib ċerti effetti f'ħajjitna. Xi nies huma aktar influwenzati mix-xewqat tagħhom minn oħrajn. Id-differenza fir-riżultati tar-rieda ta 'persuna waħda mir-rieda ta' persuna oħra tiddependi fuq l-impotenza jew il-qawwa sottili tal-ħsieb tagħha, fuq il-volum u l-kwalità tax-xewqa tiegħu, u fuq l-isfond tal-motivi u ħsibijiet u atti preċedenti tagħha li jagħmel l-istorja tiegħu.

Ix-xewqa hija logħob fil-ħsieb bejn moħħ u xewqa madwar xi oġġett ta 'xewqa. Xewqa hija xewqa tal-qalb espressa. Jixtiequ huwa differenti mill-għażla u l-għażla. L-għażla u l-għażla ta 'ħaġa teħtieġ paragun fil-ħsieb bejnha u xi ħaġa oħra, u l-għażla tirriżulta fil-ħaġa magħżula bi preferenza għal affarijiet oħra li magħhom ġiet imqabbla. Billi trid, ix-xewqa twassal il-ħsieb lejn xi oġġett li craves, mingħajr ma tieqaf tqabbilha ma 'xi ħaġa oħra. Ix-xewqa espressa hija għal dak l-oġġett li jkun imfarrak bix-xewqa. Xewqa tirċievi l-forza tagħha minn u titwieled mix-xewqa, iżda l-ħsieb jagħtiha forma.

Min jagħmel il-ħsieb tiegħu qabel ma jitkellem, u li jitkellem wara li jaħseb biss, mhux daqshekk suxxettibli li jixtieq daqs dak li jitkellem qabel jaħseb u li d-diskors tiegħu huwa l-impulsi ta 'l-impulsi tiegħu. Fil-fatt, wieħed li għandu esperjenza antika u li bbenefika mill-esperjenzi tiegħu ftit li jixtieq. Fl-iskola tal-ħajja aħbarijiet, isibu ħafna pjaċir li jixtiequ. Il-ħajja ta 'ħafna huma proċessi ta' xewqa, u l-punti ta 'referenza f'ħajjithom, bħal fortuna, familja, ħbieb, post, pożizzjoni, ċirkostanzi u kundizzjonijiet, huma forom u avvenimenti fi stadji suċċessivi bħala r-riżultati ta' xewqa tagħhom.

Ix-xewqat huwa mħasseb dwar l-affarijiet kollha li jidhru attraenti, bħal pereżempju t-tneħħija ta 'xi tbajja' suppost, jew l-akkwist ta 'dimple, jew li tkun is-sid ta' patrimonji kbar u ta 'ġid, jew li tilgħab parti li tidher quddiem l-għajn pubbliku, \ t u dan kollu mingħajr ma jkollu pjan ta 'azzjoni definit. L-iktar xewqat l-iktar komuni huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-ġisem tiegħu stess u l-tendenzi tiegħu, bħax-xewqa għal xi oġġett ta ’l-ikel, jew li jiksbu xi dainty, ix-xewqa għal ċirku, dehbijiet, biċċa pil, libsa, kowt, li jkollok gratifikazzjoni senswali, li jkollha karozza, dgħajsa, dar; u dawn ix-xewqat jestendu għal oħrajn, bħalma huma x-xewqa li nħabbtu, li nirrispettawhom, li jiġu rispettati, li nkunu famużi, u li jkollhom superjorità dinjija fuq oħrajn. Imma kemm-il darba hekk kif wieħed jikseb il-ħaġa li xtaq, huwa jsib li dik il-ħaġa ma tissodisfahx kompletament u jixtieq xi ħaġa oħra.

Dawk li kellhom xi esperjenza bix-xewqat tad-dinja u tal-ġisem u jsibuhom evansixxenti u mhux ta 'min joqgħod fuqhom anke meta jinkisbu, jixtiequ jkunu moderati, ikunu mrażżna fihom infushom, ikunu virtużi u għaqli. Meta wieħed jixtieq jdur għal dawn is-suġġetti, huwa jieqaf jixtieq u jipprova jakkwista dawn billi jagħmel dak li jaħseb se jiżviluppa bis-saħħa u jġib għerf.

Tip ieħor ta 'xewqat huwa dak li m'għandux x'jaqsam mal-personalità tiegħu stess iżda huwa relatat ma' oħrajn, bħal xewqat li ieħor għandu jirkupra s-saħħa tiegħu, jew il-fortuna tiegħu, jew jirnexxi f'xi intrapriża tan-negozju, jew li hu se jikseb kontroll awtonomu u ikun kapaċi jiddixxiplina n-natura tiegħu u jiżviluppa moħħu.

Dawn ix-xewqat kollha għandhom l-effetti u l-influwenzi partikolari tagħhom, li huma ddeterminati mill-volum u l-kwalità tax-xewqa, mill-kwalità u s-saħħa ta 'memorja tiegħu, u l-forza mogħtija lilhom mill-ħsibijiet u l-azzjonijiet tal-passat tiegħu li jirriflettu l-preżent li jixtieq il-futur.

Hemm mod laxk jew infantili ta 'xewqa, u metodu li huwa aktar matur u kultant jissejjaħ xjentifiku. Il-mod laxk huwa li wieħed jixtieq għall-ħaġa li drifts f'moħħu tiegħu u jolqot il-fancy tiegħu, jew dak li huwa ssuġġerit lill-ħsieb tiegħu mill-impulsi u x-xewqat tiegħu stess. Jixtieq karozza, jott, miljun dollaru, town-house grandjuża, proprjetà kbar fil-pajjiż, u bl-istess faċilità bħal meta jixtieq kaxxa sigarri, u li ħabib tiegħu Tom Jones iħallaslu. żjara dik il-lejla. M'hemm l-ebda definizzjoni dwar il-mod laxki jew infantili tiegħu ta 'jixtieq. Min jipprattika fiha x’aktarx li jixtieq xi ħaġa waħda daqs kull ħaġa oħra. Huwa jaqbeż minn wieħed għall-ieħor mingħajr konsekuttivi ta 'ħsieb jew metodu fl-operazzjonijiet tiegħu.

Xi kultant il-maħlul mitluf iħares gravi lejn il-vojt, u minn dik l-art jibda jixtieq u jara l-bini tal-kastell tiegħu, u mbagħad jixtieq għal tip differenti ta 'ħajja bl-għarrieda li biha xadina waqt li tkun mdendla ma' denb, tikmix zkuk u tidher għaqli, imbagħad tiżdied mal-parti li jmiss u tibda titkellem. Dan it-tip ta 'xewqat isir b'tali mod ta' nofs konxju.

Wieħed li jipprova japplika l-metodu għax-xewqa tiegħu, huwa kompletament konxju u konxju ta 'dak li jrid u għal dak li jixtieq. Bħal ma jixtieq maħlul, ix-xewqa tiegħu jista 'jibda fuq xi ħaġa li hu fancy li jrid. Imma miegħu se jikber mill-vagità tiegħu f’xewqa definittiva. Imbagħad jibda jibagħha, u x-xewqa tiegħu tissetilja f’xenqa kostanti u xewqat rapazz u rikjesta kostanti għat-twettiq tax-xewqa tiegħu, skont dak li ġie msejjaħ dan l-aħħar minn ċerta skola ta’ dawk li jixtiequ metodiċi, “Il-Liġi. tal-Opulenza.” Min jixtieq b'metodu normalment jipproċedi skond l-iskema ta 'ħsieb ġdid, jiġifieri, li jiddikjara x-xewqa tiegħu u li jitlob u jitlob mill-liġi tiegħu ta' opulenza t-twettiq tagħha. It-talba tiegħu hija li fl-univers hemm abbundanza ta’ kollox għal kulħadd, u li huwa d-dritt tiegħu li jsejjaħ mill-abbundanza dik il-biċċa li għaliha jixtieq u li issa jippretendi għaliha.

Wara li afferma d-dritt u t-talba tiegħu huwa jipproċedi bix-xewqa tiegħu. Dan jagħmel permezz ta 'ġuħ u xenqa kostanti għall-gratifikazzjoni tax-xewqa tiegħu, u minn ġbid kostanti mix-xewqa tiegħu u ħasbu fuq il-provvista universali ta' abbundanza affermata, sakemm il-vojt rapacious fix-xewqa tiegħu jkun sa ċertu punt mimli. Mhux rari, l-għaqli, skond il-metodu ta 'ħsieb ġdid, xtaq ix-xewqa tiegħu gratifika, għalkemm rari jekk qatt jakkwista biss il-ħaġa li xtaq, u fil-mod li għalih xtaq. Fil-fatt, il-mod ta ’kif niġu ħafna drabi jikkawża ħafna niket, u jixtieq li ma xtaqx, aktar milli jsofri l-diżastru li jirriżulta mill-kisba ta’ din ix-xewqa.

Illustrazzjoni tal-għaqli li x-xewqat persistenti minn dawk li jiddikjaraw li jafu imma li huma injorati mill-liġi, hija kif ġej:

F’taħdita dwar l-inutilità tax-xewqat injorant u kontra dawk il-metodi ta’ esiġenti u xewqat li huma favur ħafna mill-kulti ġodda, wieħed li kien sema’ b’interess qal: “Ma naqbilx mal-kelliem. Nemmen li għandi d-dritt li nixtieq għal dak kollu li rrid. Irrid elfejn dollaru biss, u nemmen li jekk nibqa’ nixtieqha niksebha.” “Sinjura,” wieġeb l-ewwel wieħed, “ħadd ma jista’ jwaqqafek milli tixtieq, imma tkun mgħaġġla wisq. Ħafna kellhom raġuni biex jiddispjaċihom li xtaqu minħabba l-mezzi li bihom dak li xtaqu għalih ġie riċevut.” "Jien m'iniex tal-opinjoni tiegħek," ipprotestat hi. “Nemmen fil-liġi tal-opulenza. Naf b’oħrajn li talbu din il-liġi, u mill-abbundanza tal-univers ix-xewqat tagħhom kienu ġew sodisfatti. Ma jimpurtaniex kif tiġi, imma rrid elfejn dollaru. Billi nixtieqha u nitlobha, jien fiduċjuż li se niksebha.” Xi xhur wara reġgħet lura, u, meta nnotat wiċċha mħassra, dik li kienet tkellmet staqsieha: “Sinjura, ħadt ix-xewqa tiegħek?” "Għamilt," qalet. "U int sodisfatt li xtaqt?" staqsa. “Le,” wieġbet hi. "Imma issa ninsab konxju li x-xewqa tiegħi ma kinitx għaqlija." "Kif?" staqsa. "Tajjeb," spjegat hi. “Ir-raġel tiegħi kellu assigurazzjoni fuq ħajtu għal elfejn dollaru. Hija l-assigurazzjoni tiegħu li sibt.”

(Biex jiġi konkluż)