IL

WORD

APRIL 1910

MOMENTI MA 'FRIENDS

Id-dlam huwa n-nuqqas ta 'dawl, jew hija xi ħaġa separata fiha nnifisha u li tieħu post id-dawl. Jekk huma distinti u separati, x'inhu d-dlam u x'inhu d-dawl?

Id-dlam mhux “in-nuqqas tad-dawl.” Id-dawl mhuwiex dlam. Id-dlam hija xi ħaġa fiha nnifisha, mhux dawl. Id-dlam jista 'għal xi ftit jieħu l-post tad-dawl u tad-dawl joskurah, imma d-dawl ineħħi d-dlam. Id-dawl eventwalment se jegħleb id-dlam billi jqajjem u jikkawża d-dlam isir dawl. Id-dawl u d-dlam li aħna jipperċepixxu permezz tas-sensi mhumiex dawl u dlam fihom infushom, għalkemm dak li aħna nqisu bħala dawl u dlam għandhom l-oriġini tagħhom fid-dawl veru u fid-dlam. Bħala ħaġa waħda, id-dlam huwa sustanza omoġenja, li hija l-għerq, il-bażi jew l-isfond tal-manifestazzjoni kollha bħala materja. Fl-istat oriġinali tiegħu, huwa kwiet u huwa l-istess fih innifsu. Huwa mitluf minn sensih, mhux intelliġenti u mhux disturbat. Id-dawl huwa l-qawwa li ġejja mill-intelliġenzi li għaddew mill-evoluzzjonijiet u li huma 'l fuq jew lil hinn mill-manifestazzjoni. Meta l-intelliġenzi jidderieġu l-qawwa tad-dawl tagħhom fuq sustanza mhux kondizzjonata u omoġenja, li hija dlam, dik il-biċċa tas-sustanza jew dlam, u li fuqha d-dawl huwa dirett, tidħol fl-attività. Bil-bidu ta ’l-attività, is-sustanza li kienet waħda ssir doppja. Fl-azzjoni dlam jew sustanza m'għadhomx sustanza, iżda huma doppji. Din id-duwalità ta 'sustanza jew dlam hija magħrufa bħala materja ta' l-ispirtu. L-ispirtu u l-materja huma ż-żewġ opposti ta 'ħaġa waħda, li hija sustanza fl-oriġini, iżda l-ispirtu huwa fl-azzjoni. L-unitajiet li fihom is-sustanza hija għalhekk maqsuma bħala materja ta 'l-ispirtu, kif ukoll il-materja ta' l-ispirtu manifesta kollha kemm hi, impressjonawhom u fuqha l-oriġini tal-ġenitur oriġinali tagħhom u wkoll il-kawża ta 'l-azzjoni jew manifestazzjoni tagħhom. Is-sustanza hija l-għerq u l-oriġini ta 'kull partiċella ta' unità indiviżibbli tal-massa manifesta kif ukoll tal-massa kollha kemm hi. Id-dawl huwa l-kawża tal-manifestazzjoni u tal-azzjoni f'kull unità kif ukoll tal-massa manifesta kollha kemm hi. Sabiex f'kull unità indiviżibbli, kif ukoll matul il-massa manifesta kollha hija rrappreżentata: l-għerq prinċipali bħala sustanza u l-qawwa li taġixxi bħala dawl. F'kull unità msejħa materjal ta 'l-ispirtu hemm potenzjalment id-dawl tal-ġenitur, is-sustanza, u l-qawwa. Is-sustanza hija rrappreżentata minn dak il-porzjon ta 'l-unità indiviżibbli li tissejjaħ materja, u d-dawl huwa rappreżentat min-naħa l-oħra jew biċċa ta' l-istess unità indiviżibbli msejħa spirtu. L-universi jew il-manifestazzjonijiet kollha huma msejħa mis-sustanza jew mid-dlam mhux magħrufa f'manifestazzjoni mill-qawwa ħafifa ta 'l-intelliġenzi, u dan id-dawl iżomm is-suġġett ta' l-ispirtu hekk imsejjaħ f'azzjoni kontinwa fl-azzjoni matul il-perjodu ta 'manifestazzjoni tiegħu. Matul il-perjodu tal-manifestazzjoni d-dawl li huwa preżenti fil-manifestazzjoni bid-dlam huwa l-kawża ta 'dak li aħna nsejħu d-dawl. Il-kwistjoni li hija manifesta hija l-kawża ta 'dak li nsejħu dlam. Id-dawl u d-dlam jidhru dejjem f'kunflitt u jidhru li jagħtu post lil xulxin matul il-manifestazzjoni. Il-ġurnata u l-lejl, irqad u jorqdu, il-ħajja u l-mewt, huma l-opposti jew in-naħat ta 'wara tal-istess ħaġa. Dawn l-opposti jaġixxu alternattivament f'perjodi qosra jew twal, sakemm id-dlam jinbidel fid-dawl. Kull waħda tidher għall-oħra bħala mhux mixtieqa għalkemm kull waħda hija neċessarja. Ir-raġel għandu fih dlam u l-qawwa tad-dawl. Għall-bniedem is-sensi huma d-dlam tiegħu u moħħu huwa d-dawl tiegħu. Iżda dan ġeneralment mhux hekk meqjus. Għas-sensi l-moħħ jidher bħala dlam. Għall-moħħ is-sensi huma dlam. Dak li għas-sensi jidher li ġej mix-xemx, insejħu dawl tax-xemx. Għall-moħħ is-sensi u dak li huma jsejħu d-dawl huma dlam bħal meta, il-moħħ, ikun imdawwal mill-qawwa tad-dawl ta 'l-intelliġenza ġenitur tagħha. Id-dawl tax-xemx u l-perċezzjoni intelliġenti tiegħu jistgħu jiġu għandna anke meta l-moħħ ikun mgħaddas fi u f'kunflitt mad-dlam; imbagħad se naraw id-dawl tax-xemx bħala riflessjoni jew simbolu tad-dawl reali. Id-dlam jagħti lok għal u jinbidel f'dawl permanenti peress li jingħeleb mill-perċezzjonijiet u mill-azzjonijiet tal-moħħ.

X'inhu r-radju u kif huwa possibli li tarmi kontinwament enerġija kbira mingħajr l-ebda skart apparenti u telf tas-saħħa u l-ġisem tagħha stess, u x'inhu s-sors tar-radjuattività kbira tagħha?

Huwa suppost li l-kittieb tal-mistoqsija jkun familjari mad-dikjarazzjonijiet xjentifiċi dwar l-iskoperta riċenti tar-radju, bħalma hi tkun estratta minn pitchblende, l-iskoperta tiegħu minn Madame Curie, il-qawwa ħafifa tagħha, l-effett ta ’l-azzjoni tagħha fuq korpi oħra, skarsezza u d-diffikultajiet li jattendu l-produzzjoni tagħha.

Ir-radju huwa stat fiżiku ta 'materja li permezz tiegħu l-forza u l-materja ifjen minn dik fiżika huma manifestati fis-sensi. Ir-radju huwa materjal fiżiku f'kuntatt ma 'materja oħra u l-forzi normalment spekulati bħala li huma ipotetiċi. L-etere u dawn il-forzi huma stati ta 'materja aħjar mill-fiżika u jaġixxu fuq jew permezz ta' dak li jissejjaħ materja fiżika, kemm jekk il-materja fiżika hija djamant jew molekula ta 'idroġenu. Kieku mhux għal materja etereali jew ipotetika li taġixxi permezz tal-materja fiżika ma jkun hemm l-ebda bidla jew dekompożizzjoni tal-materja fiżika. L-azzjoni aktar ifjen permezz ta 'materja grossa tikkawża l-kombinazzjonijiet' kimiċi 'u l-bidliet tal-materja f'użu ordinarju u kif ittrattati mill-kimiċi.

Ir-radju huwa materjal fiżiku li jaġixxi direttament fuq jew permezz ta 'materja astrali mingħajr it-tielet fattur u mingħajr ma jinbidel b'mod perċettibbli bl-azzjoni ta' materja astrali. Materja fiżika oħra tittieħed azzjoni dwarha minn materja astrali, iżda fi grad inqas minn radju. Ġeneralment, ir-riżultati ta ’l-azzjoni ta’ l-Astral fuq materja fiżika oħra mhumiex perċettibbli għax il-materja fiżika ma tistax toffri l-kuntatt u r-reżistenza għall-materja astrali li hija offruta mir-radju, u l-biċċa l-kbira ta ’materja oħra mhijiex daqshekk direttament f'kuntatt ma’ materja astrali kif inhu radju. Partiċelli infinitiżimi u imperċettibbli tar-radju huma preżenti fil-materja kollha. Iżda s'issa pitchblende jidher li huwa s-sors minn fejn jistgħu jinġabru fl-akbar ammont, ftit li hu. Meta l-partiċelli msejħa radium jiġu kumpatti f'massa waħda, il-materja astrali taġixxi direttament fuqha u permezz tagħha fi kwalità u qawwa apparenti għas-sensi.

Ir-radju-attività tar-radju mhijiex, kif inhu suppost, minħabba li tiġġenera jew tarmi minnha frak tal-ġisem tagħha stess. Il-materjal fiżiku li minnu huwa magħmul ir-radju ma jipprovdix l-attività tar-radju jew qawwa oħra li tidher minnha. Ir-radju mhuwiex forza, imma mezz ta 'forza. (Materja hija doppja u teżisti fuq pjani differenti. Fuq kull pjan hija kwistjoni meta tkun passiva u forza meta tkun attiva. Għalhekk il-materja fiżika hija materja passiva u l-forza hija materja attiva. Il-materja astrali hija materja astrali passiva u l-forza fuq il-astral Il-pjan huwa materja astrali attiva.) Ir-radjum huwa l-korp li minnu tidher il-materja astrali. Ir-radju huwa kwistjoni tad-dinja fiżika; l-attività tar-radju hija materja astrali mid-dinja astrali li ssir viżibbli permezz ta ’radjum fiżiku. Id-dinja astrali hija madwar u permezz tad-dinja fiżika, u, hekk kif il-kwistjoni tagħha hija iktar ifjen, hija fi u permezz ta 'materja fiżika grossa, għax ix-xjenza tgħid li l-etere huwa ġewwa u minn ġol-crowbar, jew kif hu magħruf li l-elettriku jaġixxi fi u permezz ta ’l-ilma. Bħal xemgħa li tagħti d-dawl, ir-radju jarmi d-dawl jew l-enerġija. Iżda għall-kuntrarju tax-xemgħa, mhijiex maħruqa biex tagħti d-dawl. Bħal ġeneratur jew wajer elettriku li jidher li jiġġenera s-sħana jew id-dawl jew l-enerġija, ir-radju jidher li jiġġenera jew jitfi l-enerġija; u għalhekk tagħmel, forsi. Iżda d-dawl jew qawwa oħra li tidher li hija ġġenerata mhix fornuta mill-wajer. Huwa magħruf li l-qawwa tal-elettriku ma toriġinax minn dinamo jew minn wajer tal-elettriku. Huwa magħruf ukoll li l-elettriku li jidher bħala sħana jew dawl jew qawwa huwa dirett matul il-wajer. Bl-istess mod, dik il-kwalità jew forza magħrufa bħala attività ta 'radju tidher permezz ta' radjum minn sors li bħalissa mhux magħruf għax-xjenza. Iżda s-sors m'huwiex radju aktar minn dak is-sors ta 'l-elettriku huwa dinamo jew wajer. Il-partiċelli tal-ġisem tiegħu jiġu mitfugħa u maħruqa jew użati fi grad inqas mill-partiċelli ta 'dinamo jew wajer ta' l-elettriku bl-azzjoni ta 'enerġija elettrika. Is-sors ta 'dak li jidher permezz tar-radju huwa l-istess bħas-sors tal-manifestazzjonijiet tal-elettriku. It-tnejn jiġu mill-istess sors. Id-differenza bejn il-manifestazzjoni tal-elettriku bħala sħana, dawl jew qawwa u dik li tidher permezz tar-radju fiżiku hija fil-mezz ta 'manifestazzjoni u mhux fl-elettriku jew fl-attività tar-radju. Il-partiċelli li huma komposti mid-dinamo, mill-ġeneratur jew mill-wajer, mhumiex ta 'l-istess kwalità bħall-partiċelli li minnhom huwa magħmul ir-radju. Materja astrali u l-forzi li jaġixxu f'materja astrali jaġixxu direttament fuq ir-radju mingħajr l-ebda fattur jew medjazzjoni oħra. Il-kurrent li jgħaddi minn wajer ta 'l-elettriku huwa manifestat minn fatturi oħra, bħalma huma batteriji, kalamiti, ġeneraturi, dinamos, fwar u fjuwil. L-ebda wieħed minn dawn il-fatturi ma huwa meħtieġ mir-radju minħabba li huwa direttament f'kuntatt ma 'u fih innifsu jippermetti li l-materja astrali tidher minnha jew madwarha, ir-radju.

Huwa magħruf li l-kurrent elettriku ma jgħaddix mill-wajer, imma madwar il-wajer. Jinstab ukoll li bl-istess mod l-attività tar-radju mhix fir-radju, imma madwar jew madwar ir-radju. L-elettriċisti ppruvaw u għadhom qed jippruvaw ifasslu xi mezz li bih l-enerġija elettrika tista 'ssir biex tintwera u diretta mingħajr l-użu ta' fwar jew fjuwil jew azzjoni galvanika. Radium jissuġġerixxi u juri kif dan jista 'jsir.

Ħabib [HW Percival]