Traduzzjonijiet

Traduzzjoni awtomatika


Għandna pjaċir noffrulek traduzzjoni awtomatika tal-kontenut HTML kollu fuq il-websajt tagħna. It-traduzzjonijiet isiru bil-kompjuter u huma disponibbli fil-lingwi 100. Dan ifisser li x-xogħlijiet kollha ta ’Harold W. Percival issa jistgħu jinqraw minn ħafna nies fid-dinja bil-lingwa nattiva tagħhom. Il-verżjonijiet PDF tal-kotba Percival u l-kitbiet l-oħra tiegħu jibqgħu biss bl-Ingliż. Dawn il-fajls huma repliki tax-xogħlijiet oriġinali, u din it-tip ta 'preċiżjoni mhix mistennija fi traduzzjonijiet awtomatiċi.

Fil-kantuniera tax-xellug ta 'kull paġna, hemm selettur tal-lingwa li jippermettilek tittraduċi l-paġna għal-lingwa tal-għażla tiegħek. Pereżempju, meta l-lingwa magħżula tkun bl-Ingliż, is-selettur tal-lingwa jidher bħal dan:

Image

Billi tikklikkja fuq is-selettur, tista 'tagħżel il-lingwa li tixtieq taqra.

Traduzzjoni manwali


Aħna wkoll qed noffrulek l-Introduzzjoni ta ' Ħsieb u Destin fi ftit lingwi li l-voluntiera resqu 'l quddiem biex joħolqu. Dawn huma elenkati hawn taħt b'mod alfabetiku.

Dan l-ewwel kapitolu jintroduċi uħud mis-suġġetti ttrattati fil-ktieb. Jipprovdi lill-qarrej minnufih kuntest u molla għall-ktieb kollu. Minħabba dan, nipprovdu traduzzjonijiet ta ’l-Introduzzjoni ta’ kwalità umana meta nistgħu. Aħna napprezzaw ħafna l-voluntiera li għenu lill-Fondazzjoni Word tagħmel it-traduzzjonijiet ta 'dan l-ewwel kapitlu disponibbli. Jekk jogħġbok ikkuntattjana jekk tixtieq tikkontribwixxi traduzzjonijiet ta ’l-Introduzzjoni f’lingwi oħra.

Ħafna mis-suġġetti se jidhru strambi. Xi wħud minnhom jistgħu jkunu sorpriżi. Tista 'ssib li kollha kemm huma jinkoraġġixxu kunsiderazzjoni maħsuba.HW Percival